Western-digital My Book User Manual Instrukcja Użytkownika

Bureau externeplaceholderMy Book®Manuel d'utilisationManuel d'utilisation My Book

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE DUR WD – 5Précautions de manutentionLes produits WD sont des instruments de précision qui doi

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 6Connexion du disque dur et prise en mainCe chapitre donne des instructions

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 74. Si un écran de l'assistant Nouveau matériel détecté apparaît, cl

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 85. Sur la fenêtre Installation personnalisée :a. Sélectionnez un nom d&a

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 9• L'installation du logiciel WD Security avec l'option Lancer l&

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 10 Figure 5. Ecran WD Security Figure 6. Ecran Mettre à niveau vers WD Sm

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 119. La mise à niveau vers le logiciel WD SmartWare étend la fonction de

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 12a. Utilisez le sélecteur de source de sauvegarde pour spécifier si vous s

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 13a. Si vous avez plusieurs périphériques de cible de sauvegarde connectés

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 1412. Cliquez sur Suivant sur l'écran Sélectionner les périphériques d

iiService et assistance WDEn cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la maj

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 1514. Sur l'écran initial Sélectionnez la fréquence de sauvegarde :a.

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE DUR ET PRISE EN MAIN – 16 Figure 7. Écran Sauvegarde initialeÉcran initial de la sauvegarde par f

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 17Présentation fonctionnelle du logiciel WD SmartWare Ce chapitr

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 18Remarque : En plus des informations détaillées de l'ongl

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 19 Figure 8. Affichage de l'onglet d'AccueilJauge de c

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 20 Tableau 1. Description fonctionnelle de l'Onglet d&apos

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 21Jauge de contenu de la source de la sauvegardeLa jauge de cont

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 22Sélecteur de périphérique de source de sauvegardeQuand l'

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 23Icône du périphérique de cible de sauvegarde (suite)Un clic dr

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 24Sélecteur du périphérique de sauvegarde cibleNon affiché sur l

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iiiTable des matièresService et assistance WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 25Onglet SauvegardeLe logiciel WD SmartWare ouvre deux types d&a

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 26 Tableau 2. Description fonctionnelle de l'Onglet Sauveg

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 27Zone de sauvegarde avancée (suite)En mode Par fichier, la conf

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 28Onglet RécupérationLes trois onglets de récupération de logici

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 29 Tableau 3. Description fonctionnelle de l'Onglet Récupé

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 30Onglet ParamètresVoir Figure 11. et Tableau 4 pour une brève d

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 31Onglet AideL'onglet WD SmartWare permet d'accéder ra

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 32Sauvegarde des fichiersCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Fonctionnement de

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 33• Par défaut, l'option ordinateur est sélectionnée et l'icône ordinateur signifi

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 344. La configuration initiale/par défaut du logiciel WD SmartWare est « sauvegarde contin

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – ivModification de votre mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 356. Sur l'écran Sauvegarde :7. Pour sauvegarder toutes les catégories de fichiers

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 36Remarque : Si vous avez configuré une sauvegarde planifiée à l'étape 5 page 34, le l

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 37d. Cliquez sur Appliquer les modifications pour créer un plan de sauvegarde personnalisé e

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 38c. Ouvrez la structure de dossier et vérifiez que sélectionner la case à cocher pour le pé

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 3910. Pour sauvegarder les fichiers et dossiers sélectionnés à partir de l'appareil de

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 40Remarque : Si vous avez configuré une sauvegarde planifiée à l'étape 5 page 34, le l

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS – 41• Fermer toutes les applications ouvertes – y compris votre programme de messagerie et n

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS – 42Récupération de fichiersCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Fonctionnement

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS – 43• Si vous sélectionnez l'option Dropbox, l'icône Dropbox s'affiche pour si

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS – 444. Sur la boîte de dialogue Sélectionnez une destination pour les fichiers récupérés :

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – vB Informations sur la conformité et la garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Confo

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS – 455. Cliquez sur Suivant pour afficher l'écran Sélectionner le contenu à récupérer..

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS – 468. Pendant la récupération :• L'écran Récupération affiche une barre de progressio

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 47Verrouillage et déverrouillage du disque durCe chapitre est composé d

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 483. Lisez l'avertissement sur la possibilité de perte de donnée

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 49Déverrouillage du disque dur avec le logiciel WD Security ou WD Drive

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 50Déverrouillage du disque dur avec le logiciel WD SmartWareChaque fois

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 51Déverrouillage du disque dur avec l'utilitaire WD Drive UnlockCh

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 52Modification de votre mot de passe1. Ouvrir la fenêtre Modifier la s

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE DUR – 53Désactivation de la fonction de verrouillage du disque dur1. Ouvrir

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 54Gestion et personnalisation du disque durCe chapitre est composé des rub

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE DUR WD – 1À propos de votre disque dur WDSécurisez vos précieux souvenirs sur le disque dur d

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 55Vérification de l'état du disqueVous pouvez voir la capacité utilis

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 56Réglage du minuteur de veille du disque durLe minuteur de veille du disq

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 574. Cliquez sur Enregistrement pour afficher la boîte de dialogue Enreg

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 58• Test complet du disque durLe diagnostic le plus complet du disque du

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 59WD Drive Utilities propose deux moyens d'effacer votre disque dur,

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 60A l'aide de l'utilitaire WD Drive UnlockPour effacer votre lec

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE DUR – 614. Cliquez sur Effacer le lecteur pour afficher un avertissement sur l

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 62Gestion et personnalisation du logicielCe chapitre est composé des rubriqu

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 632. Cliquez sur l'onglet Paramètres pour afficher l'écran Param

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 642. Sur l'écran Paramètres du logiciel, cliquez sur Compte Dropbox p

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE DUR WD – 2Plus d'accès – Notre application gratuite Windows® 8 vous permet de facilement

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 65Désinstallation du logiciel WDUtilisez la fonction Ajout/Suppression de pr

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU DISQUE DUR AVEC UN MAC – 66Utilisation du disque dur avec un MacLe disque dur My Book est formaté en ta

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 67DépannageCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et formatage du

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 68Q: Pourquoi le débit de données est-il lent ?A: Votre système fonctionne peut-être à la vitesse USB 1.1

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 69Installation d'un pilote SESSi vous n'installez pas le logiciel WD, vo

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 704. Sélectionnez Installer le logiciel automatiquement et cliquez sur Suivant :

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 71Installation du disque dur manuellementSi votre ordinateur n'est pas connec

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 72d. Cliquez sur Suivant :5. Quand l'installation est terminée, cliquez sur

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 73Installation sous Windows VistaAprès connexion physique du disque dur comme indi

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 74Installation du disque dur manuellementSi votre ordinateur n'est pas connec

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE DUR WD – 3Accessoires en optionPour plus d'informations sur les accessoires en option su

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 754. Parcourir le Poste de travail et :a. Faites un double-clic sur le disque du

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 76Installation sous les ordinateurs Windows 7 et Windows 8Après avoir connecté de

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 773. Cliquez sur Rechercher un pilote dans mon ordinateur.4. Allez à Ordinateu

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 78Informations sur la conformité et la garantieCette annexe est compos

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 79Conformité CE pour l'EuropeLe symbole CE sur l'appareil in

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 80Garantie limitéeWD garantit que le produit dans le cadre d'un u

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 81Service après-venteWD apprécie votre fidélité et tente toujours de v

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA CONFORMITÉ ET LA GARANTIE – 82dégâts survenus avant la réception du produit par WD, ou c) est attr

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 83IndexAAccessoires en option 3Accessoires, en option 3Alertes d'icône clignotante 55Alertes, icône clign

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 84FFenêtre Connexion à Dropbox requise 64Fenêtre Diagnostics 58Fenêtre de sélection des volumes sauvegardés 29

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE DUR WD – 4Description physiqueTel qu'illustré sur la Figure 2 à la page 4, le disque du

MY BOOKMANUEL D'UTILISATIONINDEX – 85description 30présentation fonctionnelle 18Onglet RécupérationBoîte de sélection pour modifier le dossier de

Les informations fournies par WD sont considérées comme exactes et fiables ; toutefois, WD n'assume aucune responsabilité pour leur utilisation n