Western-digital My Passport Elite User Manual Instrukcja Użytkownika

Portable externeMy Passport™Elite™Disque dur ultra-portableManuel d'utilisationManuel d'utilisation du Disque durportable My Passport Elite

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 5Connexion du lecteur et prise en mainCe chapitre donne des instruct

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 61. Allumez votre ordinateur.2. Pour une connexion directe à vot

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 7Installation sous Windows XP1. Après connexion physique du lecteur

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 83. Si l'exécution automatique (AutoPlay) est désactivée sur

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 9Installation sous Windows Vista/Windows 7Après connexion physique d

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 10La fenêtre de bienvenue WD SmartWare apparaît. Si un lecteur Flash

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 11La fenêtre de bienvenue WD SmartWare apparaît. Si un lecteur Flash

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 12 Figure 6 Écran initial Sauvegarder Figure 7 Écran initial Param

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 13Présentation WD SmartWareLe logiciel WD SmartWare est un outil int

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 14• Sauvegarde — Gère les sauvegardes existantes ou en crée de nou

iiService et assistance WDEn cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la maj

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU LECTEUR ET PRISE EN MAIN – 15Consultation des rubriques d'aide en ligne et informationsCha

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 16Sauvegarde des fichiers de votre ordinateurCe chapitre est c

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 17Dans les jauges de contenu des disques durs de votre ordinat

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 18Pour une liste complète de toutes les extensions de fichier

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 195. Si vous avez cliqué sur Suspendre la sauvegarde à l&apo

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 20Sélection de contenu spécifique à sauvegarderPour sauvegarde

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 21Modification des paramètres du logiciel de sauvegardePour op

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 22Réglage du nombre de versions de sauvegarde. Le logiciel WD

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 23Interruption des sauvegardes tant que votre ordinateur n&apo

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 24Récupération de fichiers sauvegardésCe chapitre est composé des rub

MY PASSPORT ELITEMANUEL D’UTILISATIONTABLE OF CONTENTS – iiiTable des matièresService et assistance WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 25Un dossier de contenu récupéré,a. Sélectionnez l'option Dans l

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 26 Figure 13 Écran Sélectionnez une destination pour les fichiers ré

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 274. Sur l'écran Sélectionnez le contenu à récupérés..., sélec

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 285. Parcourez la structure de dossiers pour trouver le contenu vou

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 29Récupération d'une version précédente d'un fichier ou de

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 30Verrouillage et déverrouillage de votre lecteurCe chapit

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 313. Cliquez sur Sécurité pour afficher la boîte de dial

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 329. Cliquez sur Enregistrer les paramètres de sécurité

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 33Déverrouillage de votre lecteur sans le logiciel WD Smar

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DE VOTRE LECTEUR – 34Désactivation de la fonction de verrouillage de lecteurP

MY PASSPORT ELITEMANUEL D’UTILISATIONTABLE OF CONTENTS – ivDéverrouillage de votre lecteur avec le logiciel WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 35Gestion et personnalisation de votre lecteurCe chapitre est

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 36L'écran d'accueil WD SmartWare apparaît.Vérificat

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 37Déconnexion du lecteur en toute sécurité1. Cliquez à droit

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 38Indiquer un dossier de récupération différentLors du démarr

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 392. Cochez ou décochez les cases pour activer ou désactive

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 40Enregistrement de votre lecteurLe logiciel WD SmartWare uti

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 41Réglage du minuteur de veille du lecteurLe minuteur de veil

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DE VOTRE LECTEUR – 425. Suivez les instructions de téléchargement et d'in

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONVÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DU LECTEUR – 43Vérification du bon fonctionnement du lecteurLes fichiers

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONVÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DU LECTEUR – 442. Cliquez sur le bouton correspondant au test à lancer

MY PASSPORT ELITEMANUEL D’UTILISATIONTABLE OF CONTENTS – vWindows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 45Utilisation du lecteur avec un MacLe lecteur My Passport Essential qu

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 463. Faites un double-clic sur le CD virtuel WD SmartWare, puis doubl

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 47La fenêtre de bienvenue WD SmartWare apparaît. Si un lecteur Flash es

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 485. Pour accepter le contrat de licence, cliquez sur Accepter. 6.

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 49En utilisant l'icône WD SmartWareAprès installation du logiciel

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 50L'écran d'accueil WD SmartWare apparaît.Sur l'écran d&

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 51Dans la jauge de contenu de votre lecteur My Passport, la catégorie F

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 52• Maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez sur l'icône My Pa

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 53Déverrouiller le lecteur manuellementVous devrez peut-être déverrouil

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 54Pour déverrouiller à l'aide de l'icône WD SmartWare :1. Cl

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONA PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 1A propos de votre lecteur WDBienvenue à votre disque dur ultra-portable My P

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU LECTEUR AVEC UN MAC – 552. Cliquez sur le dossier extras puis double-cliquez sur l'icô

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 56DépannageCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et fo

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 57Q: Que se passe-t-il lorsqu'un périphérique USB 2.0 est connecté à un port ou un concentr

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 58Installation d'un pilote SESSi vous décidez de ne pas installer l

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 592. Sélectionnez Installer le logiciel automatiquement et cliquez sur

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 602. Sur l'écran suivant, sélectionnez Installer à partir d'

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 61Windows VistaAprès avoir physiquement connecté le lecteur tel qu'

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 621. Sur l'écran de l'assistant Nouveau matériel détecté - du

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 634. Parcourir Poste de travail :a. Faites un double-clic sur le VCD W

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 641. Ouvrir Tous les programmes et cliquez sur Ordinateur > Gérer.2.

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONA PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 2Bon pour la planète - Nous avons conçu un petit boîtier en matériaux recyclé

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 654. Parcourir Poste de travaila. Faites un double-clic sur le VCD WD

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LA CONFORMITÉ – 66Informations sur la garantie et la conformitéCette annexe

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LA CONFORMITÉ – 67Appareil de Classe B 1 Veuillez noter que cet appareil à é

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LA CONFORMITÉ – 68spécifique entre dans le cadre des instructions applicable

MY PASSPORT ELITEMANUEL D’UTILISATIONINDEX – 69IndexAAccessoires, en option 2Aide en ligne et informations, affichage 15Aide en ligne, affichage 15Ale

MY PASSPORT ELITEMANUEL D’UTILISATIONINDEX – 70MMacdémontage du lecteur en toute sé-durité 51démonter le CD virtuel 51désinstallation du logiciel WD S

Les informations fournies par WD sont considérées comme exactes et fiables ; toutefois, WD n'assume aucune responsabilité pour leur utilisation n

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONA PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 3Compatibilité Formatage du lecteurVotre lecteur My Passport Elite est préfor

MY PASSPORT ELITEMANUEL D'UTILISATIONA PROPOS DE VOTRE LECTEUR WD – 4Voyant alimentation/activité. Le voyant alimentation/activité Indique le sta