Western-digital My Passport Edge User Manual Instrukcja Użytkownika

Portable externeMy Passport® Edge™Disque dur portableManuel d'utilisationManuel d'utilisation de My Passport Edge

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE WD – 5Précautions de manutentionLes produits WD sont des instruments de précision qu

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE ET PRISE EN MAIN – 6Connexion du disque et prise en mainCe chapitre donne des instruction

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE ET PRISE EN MAIN – 73. Vérifiez que le disque s'affiche bien dans le poste de trav

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE ET PRISE EN MAIN – 85. Sur la fenêtre Installation personnalisée :a. Sélectionnez un no

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE ET PRISE EN MAIN – 9 Figure 4. Ecran WD Drive Utilities Figure 5. Ecran WD Security

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE ET PRISE EN MAIN – 108. Sur l'écran Sélection du plan de sauvegarde :a. Sélectionn

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE ET PRISE EN MAIN – 11 Figure 7. Écran initial SauvegardeÉcran initial de la sauvegarde pa

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONCONNEXION DU DISQUE ET PRISE EN MAIN – 12 Figure 8. Ecrans d'Accueil WD SmartWare.Avant la première sauv

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 13Présentation fonctionnelle du logiciel WD SmartWareCe

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 14Remarque : En plus des informations détaillées de l&a

iiService et assistance WDEn cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la maj

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 15 Figure 9. Affichage de l'onglet d'AccueilI

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 16 Tableau 1 Description fonctionnelle de l'Onglet

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 17Barres de défilement du disque(Non affiché sur la Fig

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 18Onglet SauvegardeLe logiciel WD SmartWare ouvre deux

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 19 Figure 10. Onglet Sauvegarde Tableau 2 Description f

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 20Zone de sauvegarde avancéeEn mode Par catégorie, la c

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 21Onglet RécupérationLes trois onglets de récupération

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 22 Figure 11. Onglet Récupération Tableau 3 Description

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 23Boutons pour le choix de la destination de récupérati

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 24Onglet ParamètresVoir Figure 12 et Tableau 4 pour une

MY PASSPORT EDGEMANUEL D’UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iiiTable des matièresService et assistance WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 25Onglet AideL'onglet WD SmartWare permet d'a

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONPRÉSENTATION FONCTIONNELLE DU LOGICIEL WD SMARTWARE – 26Lien Support Ouvre la page Service et assistance WD d

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 27Sauvegarde des fichiers de votre ordinateurCe chapitre est co

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 282. Cliquez sur l'onglet Sauvegarde pour faire apparaît

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 295. Pour sauvegarder seulement certaines catégories de fichi

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 30c. Cliquez sur Appliquer les modifications pour créer un plan

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONSAUVEGARDE DES FICHIERS DE VOTRE ORDINATEUR – 31• Vous pouvez continuer la configuration de votre disque ou

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DES FICHIERS DE SAUVEGARDE – 32Récupération des fichiers de sauvegardeCe chapitre est composé de

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DES FICHIERS DE SAUVEGARDE – 33SI vous . . . ALORS le logiciel WD SmartWare affiche . . .Avez cr

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DES FICHIERS DE SAUVEGARDE – 343. Sur la boîte de dialogue Sélectionnez une destination pour l

MY PASSPORT EDGEMANUEL D’UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – iv7 Gestion et personnalisation du disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DES FICHIERS DE SAUVEGARDE – 354. Cliquez sur Suivant pour afficher l'écran Sélectionner

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONRÉCUPÉRATION DES FICHIERS DE SAUVEGARDE – 36• Sélectionnez la boîte de sélection Aff. fichiers supprimés po

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE – 37Verrouillage et déverrouillage du disqueCe chapitre est composé

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE – 382. Si vous avez plusieurs disques My Passport compatibles conn

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE – 39Déverrouillage du disque avec le logiciel WD Security ou le WD D

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE – 40Déverrouillage du disque avec le logiciel WD SmartWareChaque foi

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE – 41Déverrouillage du disque avec l'utilitaire WD Drive Unlock

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE – 42Changement de mot de passePour changer votre mot de passe :1.

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONVERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU DISQUE – 43Désactivation de la fonction de verrouillage du disquePour suppr

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE – 44Gestion et personnalisation du disqueCe chapitre est composé des ru

MY PASSPORT EDGEMANUEL D’UTILISATIONTABLE DES MATIÈRES – vB Informations sur la garantie et la conformité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68C

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE – 45Vérification de l'état du disqueVous pouvez voir la capacité u

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE – 46Réglage du minuteur de veille du disqueLe minuteur de veille du dis

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE – 474. Cliquez sur Enregistrement pour afficher la boîte de dialogue

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE – 48• Test complet du lecteur Le diagnostic le plus complet du lecteu

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE – 49Effacement du disqueRemarque : Effacer votre disque supprime égalem

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE – 50Une fois l'opération d'effacement du disque achevée, alle

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE – 513. La cinquième tentative non valide fait apparaître le message :

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU DISQUE – 52Une fois l'opération d'effacement du disque achevée, alle

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 53Gestion et personnalisation du logicielCe chapitre est composé de

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 54Choix d'un dossier de récupération différentLors du démarrag

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE WD – 1À propos de votre disque WDBienvenue à votre disque dur portable My Passport®

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONGESTION ET PERSONNALISATION DU LOGICIEL – 55Désinstallation du logiciel WDUtilisez la fonction Ajout/Suppress

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONUTILISATION DU DISQUE AVEC UN MAC – 56Utilisation du disque avec un MacLe disque My Passport est formaté en t

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 57DépannageCe chapitre est composé des rubriques suivantes : Installation, partitionnement et for

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONDÉPANNAGE – 58Q: Pourquoi mon ordinateur ne démarre-t-il pas quand je connecte mon disque USB à l'ordina

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 59Installation d'un pilote SESSi vous décidez de ne pas installer le

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 604. Sélectionnez Installer le logiciel automatiquement et cliquez sur

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 61Installation du disque manuellementSi votre ordinateur n'est pas c

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 62d. Cliquez sur Suivant :5. Quand l'installation est terminée, cl

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 63Installation du pilote automatiquementPour installer le pilote SES auto

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 64Installation du disque manuellementSi votre ordinateur n'est pas c

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE WD – 2Alimentation USB – Alimenté directement depuis le port USB de votre PC. Aucune

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 653. Sur l'écran Insérer le disque fourni avec le périphérique WD

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 66Installation sur un ordinateur Windows 7 ou Windows 8Après connexion ph

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINSTALLATION D'UN PILOTE SES – 673. Cliquez sur Rechercher un pilote sur mon ordinateur.4. Allez à P

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LA CONFORMITÉ – 68Informations sur la garantie et la conformitéCette annexe e

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LA CONFORMITÉ – 69Notice KCC (République de Corée seulement)Conformité enviro

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONINFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET LA CONFORMITÉ – 70Garantie limitéeWD garantit que le produit dans le cadre d&

MY PASSPORT EDGEMANUEL D’UTILISATIONINDEX – 71IndexAAccessoires, en option 2Alertes d'icône clignotante 45Alertes, icône clignotante 45Analyse co

MY PASSPORT EDGEMANUEL D’UTILISATIONINDEX – 72LLancement du logiciel WD SmartWare 44licence GNU 70Lien Manuels d'utilisation en ligne 25Lien Nous

MY PASSPORT EDGEMANUEL D’UTILISATIONINDEX – 73SSauvegardeà propos de la sauvegarde des fichiers 27boîte de contenu de fichiers 28, 29, 30procédure 27s

Les informations fournies par WD sont considérées comme exactes et fiables ; toutefois, WD n'assume aucune responsabilité pour leur utilisation n

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE WD – 3Compatibilité du système d'exploitationVotre disque My Passport Edge et l

MY PASSPORT EDGEMANUEL D'UTILISATIONÀ PROPOS DE VOTRE DISQUE WD – 4Description physiqueTel qu'illustré sur la Figure 2, le disque My Passpor